またもや病院にて。
さて、初めての海外旅行に出たユースケ君と杏奈ちゃん。本場のミュージカルをよくわからずも堪能した後、レストランに寄って例によってバカスカと大量に料理を平らげ、件のホテルへと帰ってまいりました。すっかりクタクタになってしまった二人。シャワーを浴びるや否やベッドにダイブしてバタンキューと寝てしまいました。しかしまたここからがいろいろあるようで。いびきをかいて眠っていたユースケ君でしたが、急にお腹を押さえてうんうんとうなり始めたのでした。
Sample Sentence
：What's happend?
（どうしたの？）
：I have a stomach ache.
（お腹が痛いんや。）
何故か英語でしゃべる二人ですが、うんうんと痛そうなうなり声を上げるユースケ君にびっくりする杏奈ちゃんでしたが、フロントに電話して。。。
：My darling says his stomach hurts.
（うちのダーリンがお腹が痛いと。。。）
：Shall I call an ambulance?
（救急車を呼びますか？）
：please call an ambulance.
（お願いブランニュー）
そんなわけで救急車で病院へ到着した二人。早速ERに連れていかれ診察してもらうことになりました。
病院にて。
Sample Sentence
：Where does it hurt?
（どこが痛みますか？）
：I have a pain in the stomach.
（胃のあたりが痛みますのんや。）
ちなみに、病院で医師に、
：What are your symptoms?
（どのような症状ですか？）
と聞かれた場合のその他の英語表現をいくつか。
：My stomack hurts.
（胃が痛い。）
：I have a fever.
（熱があります。）
：My head hurts.
（頭が痛いのです。）
：I have a cough.
（咳が出ます。）
：I feel dizzy.
（眩暈がするんです。）
：I feel nauseous.
（吐き気がします。）
：I feel weak.
（脱力感があります。）
このように●●を感じますの表現の時は、【feel】を使いましょう。この他にも医師はあなたに様々なことを訊ねます。
：Do you have any allergies?
（何かアレルギーをお持ち？）
：I have allergic rhinitis.
（アレルギー性の鼻炎があります。）
：Are you taking other medications?
（今何かほかに薬を飲んでいますか？）
：I do not take medicine in particular.
（特に薬は飲んでいません。）
あと、海外旅行の際には健康保険のことも気になりますよね。病院のかかった場合には保険のことも訊ねてください。
：Could I use my insurance?
（私の保険は使えますか？）
：Do you take travel insurance?
（旅行保険は持っていますか？）
：How much will it cost?
（料金はいくらになるでしょうか？）
：Isn't it covered by insurance?
（保険は適用されますか？）
：No,It's not covered.
（いえ、保険適用外です。）
診察を受けた後、必要があれば薬が処方されますが、やはり日本と海外では仕組みも違うことがあります。
：Here's your prescription.
（こちらが処方箋でございます。）
：Where should I get my medicine?
（薬はどこで貰えばいいですか？）
：Pick it up at a pharmacy.
（薬は調剤薬局で貰ってください。）
：Where's the nearest pharmacy?
（近くの薬局はどこにありますか？）
：The pharmacy is next to the hospital.
（薬局は病院の隣です。）
そんなわけで、病院で診てもらったところ、これまた食べ過ぎとの診断を受け、しばらく安静にした後、薬を出すのでそれを飲んで安静にしておくようにと言われたユースケ君。どうやらたいそうなことにはならずにひと安心といったところ。ワーワー言うております、このつづきはまたの機会に。
次回へと続く。
↓英語学習のためになるサイト紹介↓（アフィリエイトリンクではありません。）
