ロビーにて。
そんな訳で、ふざけてないでもっとまじめに海外旅行に役立つ英会話を教えろ！というお怒りの声もなく、初めての海外旅行中のユースケ君と杏奈ちゃんでしたが、様々な苦難の果てにようやく寝床にありつき、レストランで料理も平らげ、くだんのホテルに戻ってまいりましたが、まだまだいろいろ訊ねたいことがあるようで。
■Sample sentence
：Is there Wi-Fi environment?
（Wi－Fiはおまっか？）
：There is a Wi-Fi at the lobby.
（ロビーにございます。）
：Can it be used for free of charge?
（無料で使えまっか？）
：Of course, you can use it for free of charge.
（オフコース、無料でお使いになれますです。）
：It's already the end.
（もう、終わりだね。）
：The song has been already finished.
（その歌はもうお済になりました。）
：I see.
（あいよ。）
：Can fax be used?
（ファックスは使えまっか？）
：There is fax at this hotel.
（ファックスはございますです。）
：Is it true?
（ほんまでっか？）
：It isn't false.
（ほんまです。）
：OK, I'll believe it.
（よっしゃ、信じたる。）
：I was relieved.
（ほっとしたあ。）
：Is breakfast had at the hotel restaurant?
（朝飯はホテルのレストランで食べられまっか？）
：You can eat breakfast at the hotel restaurant.
（レストランで朝食をお召しあがれます。）
：How much is the price of the breakfast?
（朝飯はなんぼしまっか？）
：The reasonable price.
（お求めやすい価格でございます。）
：Could we order room service?
（ルームサービスはおまっか？）
：You can order.
（ございます。）
：Can champagne and strawberry be ordered?
（シャンパンとイチゴは注文できまっか？）
：Champagne and strawberry?
（シャンパンとイチゴでございますか？）
：Don't you know a movie as "pretty woman"?
（あんた知らんかあ？プリティウーマンちゅう映画。）
：Is it a movie?
（映画でございますか？）
：Richard gear and Julia Roberts are appearing.
（リチャード・ギアとジュリア・ロバーツが出てるやつでんがな。）
：I know then.
（それなら知っております。）
：Richard gear orders that.
（リチャード・ギアが注文しますんや。）
：I see.
（はい。）
：Champagne and strawberry.
（シャンパンとイチゴを。）
：Oh,I see.
（はいはい。）
：I'd like to pray that scene.
（あれをやってみたいんや。）
：Please, freely.
（どうぞ、ご自由に。）
ついにホテルの方にも突き放されたユースケ君でございましたが、まだまだめげずに訊きたいことがあるようで。
：Is there an aluminum bat?
（金属バットはありまっか？）
：What?
（は？）
：It's lack of exercise, so I'd like to swing a bat at midnight.
（体がなまってるんで、夜中にバットを振ったろかおもてますんや。）
：Please don't do such thing.
（お止めください。）
：Shouldn't I swing a bat?
（バットは振ったらあきまへんか？）
：Please swing something else.
（他のものをお振りください。）
：I see, because it's midnight.
（なるへそ、夜中だけに。）
何だか知りませんがユースケ君とホテルの方が二人でニタニタ笑っておりました。そういうわけで、わーわーいうております。おあとがよろしいようで。
次回へと続く。
↓ 英会話学習のための参考サイトです。↓
